Balade et Photography 🇫🇷🇬🇧🇪🇸

 
 
 

🇬🇧 Join us for a much-anticipated picnic event in response to popular demand! We'll gather together, immersing ourselves in a peaceful setting, without any walking or photography involved. Let's relax, enjoy the view, and connect with one another. Feel free to bring your favorite drinks and snacks to share. Let's disconnect from work and savor the company and ambiance together.

🇫🇷 Rejoignez-nous pour un événement pique-nique tant attendu en réponse à une demande populaire ! Nous nous rassemblerons, nous immergerons dans un cadre paisible, sans marche ni photographie. Détendons-nous, apprécions la vue et créons du lien les uns avec les autres. N'hésitez pas à apporter vos boissons préférées et des snacks à partager. Déconnectons-nous du travail et savourons ensemble la compagnie et l'ambiance.

🇪🇸¡Únete a nosotros en un esperado evento de picnic en respuesta a la demanda popular! Nos reuniremos, sumergiéndonos en un entorno tranquilo, sin caminar ni tomar fotografías. Relajémonos, disfrutemos de la vista y conectemos entre nosotros. Siéntete libre de traer tus bebidas y bocadillos favoritos para compartir. Desconectémonos del trabajo y disfrutemos juntos de la compañía y el ambiente.

 
 
 

EXCITING NEWS !!

Un de nos membres de B&P, Olivier Deboysson, fait ses débuts dans le monde du stand-up ! Nous ne pourrions pas être plus fiers, et nous souhaitons lui montrer notre soutien en tant que communauté en organisant un événement pour assister à l'une de ses premières représentations.

Rejoignez-nous au Barbes comedy club pour une soirée remplie de rires alors que plusieurs talentueux humoristes se succéderont sur scène pendant environ 10 minutes chacun, mettant en valeur leur génie comique.

IMPORTANT : Vous devez réserver votre billet à l'avance (tarif d'entrée de 2,5€) directement sur le site du Barbès Comedy club :
https://feverup.com/m/121128?fbclid=PAAaalOCa3aBqRN-uVAe5goiatqiIypQ5__6Yix7Kt1VrQLJPZ-txOkgAUEug

Date : Dimanche 18 juin, à 16h30
Langue du stand-up : Français 🇫🇷

🇬🇧 One of our very own B&P members, Olivier Deboysson, is making his debut in the world of stand-up comedy! We couldn't be more proud, and we want to show our support as a community by organizing an event to attend one of his first shows.

Join us at the Barbes comedy club for an evening filled with laughter as several talented stand-up comedians take the stage for approximately 10 minutes each, showcasing their comedic brilliance.

IMPORTANT: You must book your ticket in advance (2.5€ entry fee) directly on Barbès Comedy club website:
https://feverup.com/m/121128?fbclid=PAAaalOCa3aBqRN-uVAe5goiatqiIypQ5__6Yix7Kt1VrQLJPZ-txOkgAUEug

Date: Sunday 18 June, 16h30
Stand-up language: French 🇫🇷

 
 
 

🇬🇧 "Fête de la Musique" in Paris is a lively celebration where the entire city transforms into an open-air music festival. Streets come alive with diverse music setups, ranging from impromptu performances to grand stages. People walk around, enjoying the different musical genres while savoring drinks and the company of others. The festival fosters a sense of unity and joy as attendees dance, sing, and connect through the universal language of music. La Fête de la Musique is a magical night that showcases the beauty and power of music in the heart of Paris.

🇫🇷 La Fête de la Musique à Paris est une célébration animée où toute la ville se transforme en festival de musique en plein air. Les rues s'animent avec une diversité d'installations musicales, allant des performances improvisées aux grandes scènes. Les gens se promènent, appréciant les différents genres musicaux tout en savourant des boissons et la compagnie des autres. Le festival favorise un sentiment d'unité et de joie alors que les participants dansent, chantent et se connectent à travers le langage universel de la musique. La Fête de la Musique est une nuit magique qui met en valeur la beauté et le pouvoir de la musique au cœur de Paris.

🇪🇸 "Fête de la Musique" en París es una celebración animada donde toda la ciudad se transforma en un festival de música al aire libre. Las calles cobran vida con una diversidad de instalaciones musicales, desde actuaciones improvisadas hasta grandes escenarios. Las personas pasean, disfrutando de los diferentes géneros musicales mientras saborean bebidas y la compañía de otros. El festival fomenta un sentido de unidad y alegría, mientras los asistentes bailan, cantan y se conectan a través del lenguaje universal de la música. La Fête de la Musique es una noche mágica que muestra la belleza y el poder de la música en el corazón de París.

 
 
 

🇬🇧 At B&P, we firmly believe in equality for all individuals, regardless of their gender, self-identification, or religious beliefs. This belief is deeply ingrained in our values and will always remain a non-negotiable aspect of our communityculture.

However, we acknowledge that not everyone shares this inclusive vision. Our only aspiration is to contribute to making the world a better place, which is why we are excited to announce that we will be organizing an event to participate in the Gay Pride parade on the 24th of June.

This event presents an invaluable opportunity for us to show our support for the Gay Pride movement while utilizing our expertise in photography to capture the most memorable moments.

🇫🇷 Chez B&P, nous croyons fermement en l'égalité pour toutes les personnes, indépendamment de leur genre, de leur auto-identification ou de leurs croyances religieuses. Cette conviction est profondément ancrée dans nos valeurs et restera toujours un aspect non négociable de notre culture communautaire.

Cependant, nous reconnaissons que tout le monde ne partage pas cette vision inclusive. Notre seule aspiration est de contribuer à rendre le monde meilleur, c'est pourquoi nous sommes ravis d'annoncer que nous organiserons un événement pour participer à la parade de la Gay Pride le 24 juin.

Cet événement offre une opportunité inestimable de montrer notre soutien au mouvement de la Gay Pride tout en utilisant notre expertise en photographie pour capturer les moments les plus mémorables.

🇪🇸 En B&P, creemos firmemente en la igualdad para todas las personas, independientemente de su género, auto-identificación o creencias religiosas. Esta creencia está profundamente arraigada en nuestros valores y siempre será un aspecto innegociable de nuestra cultura comunitaria.

Sin embargo, reconocemos que no todos comparten esta visión inclusiva. Nuestra única aspiración es contribuir a hacer del mundo un lugar mejor, por eso nos complace anunciar que organizaremos un evento para participar en la marcha del Orgullo Gay el 24 de junio.

Este evento nos brinda una oportunidad invaluable para mostrar nuestro apoyo al movimiento del Orgullo Gay, aprovechando nuestra experiencia en fotografía para capturar los momentos más memorables.